Ei panikoiduta vielä

Aika moni on varmaankin jo kuullut 2002 NT7:stä – kahden kilometrin levyisestä asteroidista, joka saattaa törmätä maapalloon 1.2.2019. NASA rauhoittelee hermostuneita kansalaisia newsletterissään: osumatodennäköisyys on pienempi kuin arpajaisvoitto (1:250000). Mutta lottovoiton todennäköisyyden alapuolelle jo mennään – osuma on 60 kertaa todennäköisempi kuin voittaa loton päävoitto. Arviot ovat toki vielä arvioita, jäämme odottelemaan tarkempia ennusteita. Ja mietimme, onko siinä lottoamisessa mitään järkeä…

Latvian kielen peruskurssi

Keem löysi latvian arkikielen sanaston. Kohdassa “General difficulties” opetetaan käymään latviaksi esim. seuraava keskustelu:

Can you treat my wife more politely? (Vai varat pieklajigak attiekties pret manu sievu?)
Perhaps we should settle this outside? (Varbut mes to noskaidrosim ara?)
How dare you speak to me like that? (Ka tu iedrošinies ar mani ta runat?)
Heavens, watch out, he is armed! (Ak Dievs, skaties, vinš ir brunots!)
I have broken my teeth (Es salauzu zobu)
He is falling from the balcony (Vinš krit no balkona)
What a mess (Kads bardaks)

Siinähän tulivatkin tärkeimmät reippaalle Riian turistille…